즐겨찾기+  날짜 : 2024-03-29 오전 01:27:54 회원가입기사쓰기전체기사보기원격
뉴스 > 문화/여성 >

최동호 시인, 러시아 모스크바대학서 출판 기념회 및 북경 시낭독회 가져

시집 ‘병 속의 바다’ 러시아판 출판 기념회, 러시아, 중국 등에서 진행돼
진혜인 기자 / hyein2314@naver.com입력 : 2019년 01월 16일
한국시인협회 직전 회장이자 고려대명예교수, 경남대 석좌교수인 최동호 시인이 지난 12월 3일 시집 ‘병 속의 바다’ 러시아판 출판 기념회를 가졌다. 러시아 국립 모스크바대학 아시아 아프리카 학부 강당에서 열린 이날 출판기념회에는 관련 교수와 문학인, 학생 등 120여 명이 참석했다.
↑↑ 최동호 시인, 러시아 국립 모스크바대학 출판기념회
ⓒ GBN 경북방송

모스크바 대학 한국어과 이리나 카사트키나 교수와 정인순 교수가 공동 번역한 최동호시인의 시집 ‘병 속의 바다’는 러시아의 대표적인 출판사 엘 일리시아 출판사에서 출간됐다.
↑↑ 최동호 시인, 러시아 문학인들과
ⓒ GBN 경북방송

이날 행사에서 저자인 최동호 시인은 ‘백담사 나뭇잎 법당’ ‘반구대 향유고래의 사랑 노래’ ‘명검’등의 시를 한국어로 낭독하는 시간을 가졌고 이리나 교수가 같은 시를 러시아어로 낭독했다.
↑↑ '병속의 바다' 러시아 번역판 시집
ⓒ GBN 경북방송

이번 시집 ‘병 속의 바다’ 표지는 ‘백담사 나뭇잎 법당’을 이미지화 한 것으로 저자의 시세계를 압축적으로 보여주었다는 점에서 독자들의 좋은 반응을 얻었다. 초판 1천 여 부가 발간 한지 석 달 만에 매진됐다.

최동호 시인은 “톨스토이와 푸시킨의 나라인 러시아에서 시집이 번역돼 나온다는 것은 매우 감격적인 일”이라며 “문학에 대해 눈뜨기 전부터 러시아 문학작품을 읽었고 동경한 때가 있었다.”고 말했다.
↑↑ 최동호 시인, 북경에서의 초청 시낭독회
ⓒ GBN 경북방송

이어서 최동호 시인은 북경에서도 초청을 받아 낭독회를 가졌으며, 많은 문학인들과 학생들이 참석한 가운데 성황리에 행사를 가졌다.

진혜인 기자 / hyein2314@naver.com입력 : 2019년 01월 16일
- Copyrights ⓒGBN 경북방송. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
김조민 시인이 만난 오늘의 시 - `능내역` / 노해정 시인..
이강덕 시장, “포항시-포스코 새로운 상생시대 함께 열어가길 희망”..
포항종합사회복지관 봉사단체 ‘촛불회’ 국무총리 표창 수상 영예..
포항시 북구 치매안심센터, 치매공공후견사업 후견지원회의 개최..
포항시 치매안심센터, 치매 어르신과 보호자들을 위한 원예 치유 프로그램 시작..
경북도, 사회간접자본(SOC) 국비확보 및 주요현안 대책회의..
북구 치매안심센터, 치매어르신 주거 환경 개선 안전물품 제공..
북구보건소, 결핵예방주간 및 결핵예방의 날 맞아 캠페인 실시..
국민연금 2023년 기금 운용수익률 13.59% 역대 최고..
경주국립공원사무소 봄철 산불대비 합동 산불진화훈련 실시..
포토뉴스
시로 여는 아침
능내역 1 노해정 호수에서 피어난.. 
우주 약국은 한가해요홍여니 너와 나의 유대감은 설화 속 감정 같은 것이.. 
눈동자를 주고 갔다정선희마지막이라고 생각할 때 단풍이 든다달마산 도솔암.. 
최동호 교수의 정조대왕 시 읽기
정조는 1752년 임신년에 출생하여 영조 35년 1759년 기묘년 2월..
상호: GBN 경북방송 / 주소: 경북 포항시 북구 중흥로 139번길 44-3 / 대표이사: 진용숙 / 발행인 : 진용숙 / 편집인 : 황재임
mail: gbn.tv@daum.net / Tel: 054-273-3027 / Fax : 054-773-0457 / 등록번호 : 171211-0058501
정기간행물 등록번호 : 경북 아00116 / 청소년보호책임자 : 진용숙
Copyright ⓒ GBN 경북방송 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준