가족생활,결혼이민자통번역서비스지원사업
진병철 기자 / 5084474@hanmail.net 입력 : 2019년 02월 28일
|
 |
|
| ⓒ GBN 경북방송 |
|
영덕군건강가정‧다문화가족지원센터(이하 센터)에서는 결혼이민자 입국 초기 상담 및 정보제공과 다문화 가족이 한국사회에서 안정적으로 정착 할 수 있도록 필요한 통번역서비스를 제공하여 의사소통의 어려움을 해소하고 서비스접근성 제고를 위해 통역·번역서비스를 실시하고 있다.
이를 위해 센터에서는 현재 가장 많은 이민 결혼 여성이 있는 베트남어에 대해서는 센터에 통·번역사를 상주하여 언제든지 필요시 통·번역 서비스를 받을 수 있으며 타언에 대해서도 통·번역사를 연계해서 애로사항을 해결해 주고 있다.
주요 상담 내용은 결혼 이민자의 입국 초기 상담 및 정보제공과 다문화가정의 생활에 필요한 통·번역서비스를 제공하며 다문화가족 간 또는 행정, 사법, 공공기관이용에 필요한 통역 서비스제공 등이다.
이를 통해 결혼 이민자들의 조기정착, 의사소통문제로 인한 갈등해소, 시부모님과 문화적 차이에서 오는 문제 해결, 한국생활에 필요한 정보의 제공 등의 성과를 이루어냈다.
이용방법은 전화, 내방, 이메일, 팩스 등 모두 기능하며 필요시 현장에 차자가서 서비스를 제공하고 있다.
기타 상세한 문의는 전화 054) 730-7387(담당 원지현)으로 하면된다. |
진병철 기자 / 5084474@hanmail.net 입력 : 2019년 02월 28일 
- Copyrights ⓒGBN 경북방송. 무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
포토뉴스
청명하던 하늘 먹구름 몰려와 빗줄기 우두둑우두둑..
|
극장 문이 열리자 사람들이 쏟아져나오고 피부에서 붉은빛이 번져
..
|
현관문을 열고 들어선다 텅 빈 복도에서 잠시 마음을 내려놓는다 방으로 ..
|
최동호 교수의 정조대왕 시 읽기
정조는 1752년 임신년에 출생하여 영조 35년 1759년 기묘년 2월..
|
회원가입
기사쓰기
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
블로그
